مشاهدة فيلم حياة الماعز نتفلیکس كامل مترجم ايجي بست
“حياة الماعز نتفلیکس كامل” فيلم هندي يثير الجدل منذ أيام، أنتج استناداً إلى رواية عمرها ستة عشر عاماً لم ينتبه لها كثيرون حتى تحول إلى فيلم درامي عُرضت نسخة مترجمة منه على منصة “نتفليكس”، وحظي باهتمام إعلامي عربي مبالغ فيه إلى حد ما، ما زاد من شعبيته!
الفيلم، وإن كان يروي قصة حقيقية جرت أحداثها في السعودية قبل سنوات، ولا تخلو منها حتى المجتمعات الأكثر تطوراً، إلا أنني لم أجد أنه يحتاج إلى كل هذا التفاعل من الجانب العربي المسلم، إلا بالشكل الذي يتم فيه توضيح حقائق الأمور وأسرارها، دون رفض محتوى الفيلم بكامله وتفصيله في الوقت نفسه.
بالإضافة إلى استناده إلى الأجزاء الإنسانية من القصة الحقيقية، والتي تحتاج إليها كل المجتمعات البشرية من حملات توعية مستمرة لإظهار بشاعة الظلم، فقد تعمد منتجو هذا الفيلم، لسبب أو لآخر، إخفاء مشاهد إنسانية أخرى مهمة من القصة، وبسبب هذا الإخفاء يحدث هذا التفاعل معها، وبالتالي فهي تستحق أن ننظر إليها بعين الريبة والشك.
فيلم حياة الماعز نتفلیکس كامل
دارت أغلب أحداث الفيلم حول مشاهد الظلم الإنساني تجاه أخيه الإنسان، لكن الفيلم تجاهل حقيقة معروفة في الحياة وهي أنه على الرغم من طغيان الظلم فإن الخير ينتصر عليه في النهاية.
هذا هو الجزء المفقود من الفيلم، حيث تم تجاهل تعاطف أبناء الظالم مع العامل المظلوم، وكذلك تعاطف أهالي حفر الباطن حيث جرت أحداث القصة في صحرائها، وكيف أدى هذا التعاطف إلى إعلان العامل غير المسلم إسلامه، بعد أن شهد بنفسه رحمة الناس هناك، والتي تجسدت في مشهد حقيقي غير سينمائي، وهو تنازل أبناء الظالم عن دية أبيهم الذي قتله العامل بغير قصد، بل وتسليمهم الدية وأكثر مما جمعه الأهالي كنوع من التعويض عن السنوات العشر العجاف التي عاشها العامل.
ولو أن الفيلم عرض الأجزاء الإنسانية الأخيرة من القصة لما أحدث ضجة ولكان مقبولاً من الناحية الموضوعية والفنية، ولكن يبدو أن الرسالة الخفية في الفيلم حتى لو فضحها هي إهانة المسلمين عامة وليس فقط الشعب السعودي الذي أظهره الفيلم كشعب ظالم لا يعرف الرحمة والشفقة، وهذا افتراء غير مقبول ورأي غير مسؤول.
ولكن إذا توسعنا في الموضوع وانتقلنا من هذه القصة إلى مواضيع أخرى ذات صلة، فسنجد أولاً أن قضية الظلم التي يريد الفيلم إظهارها على أنها عادية في مجتمعي “الله أكبر” و”حي على الصلاة”، منتشرة في الهند نفسها بصورة أشد وأوسع وأعمق.
حياة الماعز مترجم
إذا نظرنا مرة أخرى إلى واقع المجتمع الهندي ورأينا حجم الهجمات المنهجية والمستمرة من قبل الهندوس على المسلمين في الهند نفسها، على سبيل المثال، فقد نحتاج إلى مئات الأفلام وآلاف الروايات للحديث عنها. هذا على افتراض أننا نريد أن ندخل في سباق مع الآخر، وأن نبين له ما فيه من نقائص وظلم وشرور، ولكن ليس هكذا تُستَحضَر الإبل ـ كما يقول العرب ـ لأن القضية تحتاج إلى منهجية وعمل واضح منظم لا يعتمد على ردود الأفعال.
وهناك نقطة أخيرة مهمة في هذه المقدمة الطويلة، وهي أنه لا يوجد مجتمع يتمتع بصفات ملائكية بين البشر، والظلم بكل أنواعه موجود في المجتمعات والأمم الأكثر تقدماً، وليس بين العرب فقط، كما يريد الفيلم أن يقول في إحدى رسائله غير المباشرة. ولن يكون الفيلم الأخير في سلسلة من الإنتاجات الفنية الموجهة، سواء الهندية أو غيرها، التي تسير على نهج هوليوود التي فعلت أكثر من بوليوود ومثيلاتها آلاف المرات.
